Hay momentos en que un sentimiento de esperanza viene a mí,
como si algo estuviera ahí,
debajo de la superficie de mi entendimiento,
esperando a que yo lo alcance"
Sylvia Plath, Diario
Sylvia Plath, Diario
Mujer de ideas? No, nunca he tenido una.
Jamás repetí otras (por pudor o por fallas
nemotécnicas):
¿Mujer de acción? Tampoco.
Basta mirar la talla de mis pies y mis manos.
Mujer, pues, de palabra. No, de palabra no.
Pero sí de palabras,
muchas, contradictorias, ay, insignificantes,
sonido puro, vacuo cernido de arabescos,
juego de salón, chisme, espuma, olvido.
Pero si es necesaria una definición
para el papel de identidad, apunte
que soy mujer de buenas intenciones
que he pavimentado
un camino directo y fácil al infierno.
Rosario Castellanos (México DF,1925 - Tel Aviv, Israel, 1974)
de Poesía no eres tú, 1972, pág. 371
Fondo de Cultura Económica, Letras Mexicanas