Y versión en francés

ht

Versión en italiano...

Aunque eso no le importe a nadie...

"Nuestra conducta es la única prueba de la sinceridad de nuestro corazón".

Charles Thomson Rees Wilson

Nada tiene porque tener algo que ver con todo...eso depende de cada quien

-La gente – murmuró Svidrigailof como si hablara consigo mismo, inclinando la cabeza y mirando de reojo- suele decir: “Estás enfermo. Por lo tanto, todo eso que ves son alucinaciones.” Esto no es razonar con lógica rigurosa. Admito que las apariciones sólo las vean los enfermos; pero esto sólo demuestra que hay que estar enfermo para verlas, no que las apariciones no existan.

Fiódor Dostoyevski

Nada es cierto ni se le parece.

Estás lejos y al sur
allí no son las cuatro.

Recostado en tu silla
apoyado en la mesa del café
de tu cuarto
tirado en una cama
la tuya o la de alguien
que quisiera borrar
-estoy pensando en ti no en quienes buscan
a tu lado lo mismo que yo quiero-.
Estoy pensando en ti ya hace una hora
tal vez media
no sé.

Cuando la luz se acabe
sabré que son las nueve
estiraré la colcha
me pondré el traje negro
y me pasaré el peine.

Iré a cenar
es claro.

Pero en algún momento
me volveré a este cuarto
me tiraré en la cama
y entonces tu recuerdo
qué digo
mi deseo de verte
que me mires
tu presencia de hombre que me falta en la vida
se pondrán
como ahora te pones en la tarde
que ya es la noche
a ser
la sola única cosa
que me importa en el mundo.

Idea Vilariño (Montevideo - Uruguay 1920)

Te das cuenta de que:

En esta escuela del mundo

ni siendo malos alumnos

repetiremos un año,

un invierno, un verano.

WISLAWA SZYMBORSKA

(En traducción de Gerardo Beltrán)

 

 

 

Y eso es bueno o malo?.

 

Sí, ya sé,  como todo.

 

Simplemente es:

 

 ""relativo""

 

Lo sé.

pero aveces todo va tan rápido.

Tan rápido

tan rápido

y no pasa nada

o sí.

 pasa todo

bah.

 

 

 

 

.....